Bonjour
Dans l'idéal si votre centrale comporte un contact sec pour chaque boucle de zone d'alarme oui c'est possible mais je pense plutôt que sur ce type de centrale il y a juste un contact d'alarme général.
Pour l'auto protection du transmetteur il suffit de la mettre en série avec celle de la centrale.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Citation :
Comment je branche les boucles de détection sur les entrées du vocalys (les borniers à droite) ?

Il faut trouver un contact sec pour alarme générale en déclenchement.
Donc connectez l’entrée E0 et E1 du transmetteur sur le contact sec de l'alarme générale du transmetteur.

Citation :
Comment je dois brancher l'entrée M/A en mode déporté par ma clé à impulsion (le bornier en bas à droite) ?

La fonction "M/A" du transmetteur sert à la mise à l’arrêt de transmission lors d'un déclenchement pendant la mise à l’arrêt de la centrale intrusion en mode vocal (donc pas d'une grande utilité pour votre cas).

Citation :
J'ai une Freebox en dégroupage total, si je branche directement mes deux fils d'entrée L1 L2 dans la prise murale (avec les 2 fils PTT) c'est bon ou pas ?

Non en dégroupage total il faut vous connecter en // sur le conjoncteur en sortie de votre Box voir les différents câblages possible (attention avec Free gros problèmes souvent rencontrés pour le fonctionnement des transmetteurs).
Cordialement.
Marc

Pour agrandir les images, cliquez dessus.

Bonsoir Julien,
Donc d’après vos explications le problème est résolu.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Quand vous faites une auto protection sur ce détecteur est-ce que la centrale le voit ?
Sinon effacez-le du système et refaites une reconnaissance du détecteur.
Cordialement.
Marc

Bonsoir Julien.
C'est tout à fait normal car afin d’économiser les piles des détecteurs de ce genre se bloquent systématiquement pendant 3 bonnes minutes après chaque détection, il faut donc attendre ce temps pour refaire un essai de détection.
Cordialement.
Marc

Bonjour,

Je rencontre problème avec mon lave vaisselle, tous les voyants sont OK l'interface de porte sélection programme tout fonctionne sauf les touches "départ" et "programme" et impossible de changer le menu du programme et le voyant "Eco 45" clignote en permanence et on ne peut pas faire l'annulation du programme.
Merci de votre aide.

Cordialement.
Marc

Bonsoir.
Quel type de sirène ?
Peut-être tout simplement la batterie si elle est auto-alimentée.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.
En ce qui concerne WinTpc il vous faut aussi un modem Tron, ça va être dur car le produit n'existe plus et pour Titan il faudrait vous adresser chez Aritech car ils sont les seuls à vous les procurer.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Tenez-moi informé des suites.
Dans quelle région vous trouvez-vous ?
Cordialement.
Marc

Bonsoir.
Sachez qu'il a l'obligation de vous procurer le code "Ing" de votre install à condition que votre install ne soit pas une location et que vous soyez propriétaire de cette install.
Par contre il n'a pas obligation de vous fournir son code installateur dans ce cas il doit vous remettre le code "Ing" usine (1278) sans modif des paramètres système de la centrale.
Concernant le tarif horaire il faut compter environ 150€ et tout dépend de votre lieu de résidence et prévoyez à peu près une heure en voyant large (s'il n'y a pas de modif paramètres centrale) tout dépend aussi de la version centrale en espérant qu'elle ne soit pas verrouillée par le code "Ing".
Pour modifier le code "Ing" il vous faut celui qui est déjà enregistré par votre installateur.

Attention : Sinon couper le secteur 220V + la batterie enlever le shunt JP1 sur la carte mère CD34 attendre une 10" et ensuite remettre le secteur + batterie, réarmer la centrale avec code usine (1122) si la centrale n'est pas verrouillée elle doit revenir en mode usine mais toute la prog install est effacée.
Cordialement.
Marc

Bonsoir
Il faut faire l'essai avec le code "Installateur" qui en principe correspond au code "Ingénieur".
De toute façon pour les "Ap" vous serez au courant après avoir fait la manip ci-dessus s'il y a une "Ap" en défaut la centrale se mettra en alarme il vous suffira de composer votre code "Utilisateur" pour réarmer la centrale et bien vérifier les mémoires qui s'afficheront sur le clavier.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.
Si vous avez réellement le code "Ingénieur" pas de problème pour réinitialiser l'info "Appel Ing" en suivant les infos suivantes :
1) Vérifiez que votre boitier est bien refermé, que toutes les "Ap" sont bien rétablies,
2) Composez le code "Ingénieur" qui vient de vous être fourni,
3) L'afficheur du clavier vous indique "Mode Ing Tapez flèche descente",
4) Tapez 1 fois sur la flèche descente,
5) L'afficheur clavier vous indique "Maintenance",
6) Tapez sur la touche "X" jusqu'à avoir "Au Revoir" (il faut taper plusieurs fois),
7) Tapez sur la touche "V" et l'afficheur retour à l'heure et date (donc la centrale est réinitialisée).
Si la centrale redéclenche après ces manip, problème sur "Ap" install.
Cordialement.
Marc

Bonjour Thibault.
Impeccable système remis en état de fonctionnement.
Oui je sais ce n'est pas la première fois qu'un technicien donne ce genre de réponse chez Fichet.
Le principal est que ce soit résolu.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.

Citation :
elle m'affiche un code erreur : 02 distant rem.discom.2

Cette info correspond et indique un défaut de dialogue avec le clavier N°2, soit câble du clavier coupé ou clavier n'est plus sous tension ou voir défaut sur le Bus clavier entre le Data et le Clock.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Malheureusement vous allez être obligé de faire appel à Securitas car leur système est verrouillé par un code "Install".
Cordialement.
Marc

OK.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Oui la doc que vous avez est celle destinée pour la Belgique et celle que Novag vous a fournie est pour la France, mais en fin de compte elles sont identiques, il y a quand même une différence de la carte mère, votre centrale est l'ancienne version alors que la doc de Novag concerne la dernière génération, mais les 2 sont identiques concernant la prog.
Vous voyez bien que les connexions sirènes sont identiques aux précédents posts que je vous ai envoyés mis à part la connexion flash qui doit être connectée avec le blocage sirène, à vous de juger.

Citation :
Il est à noter une bizarrerie dans la programmation des sirènes du manuel, il faut faire des choix dont l'intitulé est à l'inverse de la logique, je vous joins l'extrait.

Logique car on peut y raccorder d'autres types de sirènes que celles fournies par Aritech et dont les polarités de blocage sont totalement différentes.
Cordialement.
Marc

Donc quand vous débranchez les connecteurs 16/17 la centrale vous indique bien que l'Ap est ouverte, soit le câble est en court circuit, soit le contact dans la sirène est HS même si vous entendez le cliquetis c'est pas pour cela qu'il fonctionne.
Faites l'essai en déconnectant directement l'Ap au bornier de la sirène et en reconnectant côté centrale.
Cordialement.
Marc

Bonsoir Patrice.
Non je demande une photo pour aperçu connexion de la sirène de "Gerevo".
Cordialement.
Marc

Citation :
A quelles bornes de la centrale correspondent les sorties 1 - 2 - 3 - 4 - 5

Les sorties indiquées sur le claviers sont :
S1 clavier ---> connecteur 31 de la centrale
S2 clavier --> connecteur 32 de la centrale
S3 clavier --> connecteur 33 de la centrale
S4 clavier --> connecteur 34 de la centrale
S5 clavier --> connecteur 24 de la centrale (sirène intérieure)
S6 clavier --> connecteur 26 de la centrale (sirène extérieure)

Citation :
Je veux bien essayer, mais cette centrale a fonctionné pendant des années avec ce câblage tel quel.
C'est la remise à zéro usine qui ne correspond plus à ce qui avait été fait.

Et oui Monsieur mais dès lors où vous réinitialisez une centrale CD en Raz "ingénieur" comme le nom l'indique la centrale redémarre en paramètres usine donc toutes les sorties prog ne correspondent plus donc dysfonctionnement général.

Citation :
J'ai donc défait le capot de la sirène intérieure, et la centrale ne voit pas que le capot est ouvert et me laisse armer le système

Est-ce que le contact de votre sirène est bien connecté ? (photo pour un aperçu).

Citation :
je constate qu'il n'y a pas d'arrivée de courant sur les bornes du haut-parleur de la sirène.

A titre indicatif vous ne pourrez jamais vérifier la tension sur un Hp de sirène ou autre à moins d'avoir le matériel approprié.
De plus si la sirène ne hurle pas vous n'aurez aucune tension.
Vérifiez quelle tension aux bornes des fils rouge et noir (en alarme vous devez avoir 12v et hors alarme 0v).
Cordialement.
Marc

Re.
Avez-vous testé vos sirènes de façon à être sûr du bon fonctionnement ?

Bonjour.
A mon avis il faut changer la polarité de la sirène intérieure en allant dans le menu "Sorties/Déport" ensuite menu "Sortie" et programmer la sortie 5 en inversant la polarité par défaut après réinitialisation de la centrale (il faut un négatif qui apparaît pendant alarme).
Concernant la sirène extérieure il serait plus simple de mettre le fil orange de la sirène sur le connecteur 26 de la centrale à la place du blanc et peut être modifié la polarité de blocage dans le menu "Sortie" ensuite programmer sortie 6 si nécessaire pour inverser la polarité.
Le fil blanc qui était sur le connecteur 26 concerne le flash de la sirène? si c'est le cas il vous suffit de le laisser au même endroit.
Car le blocage du flash et sirène se fait par un positif (concernant la diode elle est dans le mauvais sens de connexion et ne sera plus utile si vous effectuez cette modif ci-dessus).
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Je réitère ma question, quel type de sirènes connectées sur la centrale (intérieure et extérieure) ?
A quoi correspond la diode sur le connecteur des sorties programmables ?
Qu'avez-vous de connecté sur les connecteurs des sorties sirènes ?
Photos des 2 sirènes ?
Cordialement.
Marc

Bonsoir
Je pense qu'il y a un défaut de paramètres des sorties sirène et sorties programmables.
Cordialement.
Marc

Quel type de sirènes avez-vous installé ?

Bonsoir.
Comment sont raccordées les sirènes ?
Est-ce qu'il y a une polarité de blocage sur les sirènes ?
Comment sont connectées les sorties programmables ?
Le test de "Marche" sert à tester les zones (zone/zone).
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Pour effectuer un ''Raz'' total de votre centrale il faut procéder comme indiqué.
Couper alim secteur 220v et batterie de la centrale.
Enlever le strapp ''JP1'' sur la carte mère CD34 attendre une dizaine de secondes.
Remettre secteur 220v et batterie centrale.
Composer le code ''Utilisateur'' usine par défaut qui est indiqué sur la doc que Novag vous a adressé à condition que vôtre centrale ne soit pas verrouillée en mode ''Ingénieur''.
En sachant que cette manip efface toute la programmation de la centrale pour revenir en mode ''Usine''.
Cordialement.
Marc

OK pas de problème.
Cordialement.
Marc

Bonjour
Ci-joint fichier modif câblage au cas où vous ne pourriez pas récupérer le code"Ingénieur" de votre centrale.
L'idéal serait de l'avoir quand-même et je suis même étonné que votre installateur ne s'en rappelle pas (j'en doute de toute façon il est tenu de vous le fournir si votre installation n'est pas une location et que vous en êtes propriétaire).
Le relais cité précédemment convient très bien.
A mon avis la borne 31 sert pour le blocage de la sirène extérieure et ils se servent des bornes 25 et 26 comme alim pour la sirène en sachant que lorsque qu'il y a déclenchement la polarité de la borne 26 change d'état.
Cordialement.
Marc

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonjour.
Comme vous le signale Novag il serait impératif d'avoir le code "Ingénieur" de votre centrale afin de paramétrer les sorties (3, 32, 33, 34).
Si la photo que vous avez mis en ligne correspond à votre centrale je peux vous confirmer que la carte mère est une ancienne version donc pas de module relais disponible, il faut donc agir sur les sorties programmables, vous déconseille fortement une connexion en // sur la sortie sirène vous risqueriez de griller cette sortie transistorisée par retour de polarité.
Quel type de sirène intérieure est connectée à votre centrale ? (Auto alimentée ou simple + et -) si vous pouviez envoyer une photo car j'ai cru apercevoir une résistance de connectée sur le bornier (23 et 24) sauf erreur de ma part.
Sinon il y aurait peut-être une autre solution possible j'attends votre réponse.
Quelle tension avez-vous sur les borne 23 et 24 hors alarme ? (hors déclenchement) en sachant que l'utilisation de cette sortie permettra d'avoir qu'une info de déclenchement si vous décidez de transmettre une alarme par l'intermédiaire d'un transmetteur.
Cordialement.
Marc

Bonjour Mickaël.
Merci s'est la moindre des choses.
Cordialement.
Marc

Bonjour Mickaël.
Concernant les symboles que vous interprétez comme "Infini", ils représentent des connecteurs à vis (dominos ou wago).
Le relais de la centrale est programmé pour être existé à chaque déclenchement de la centrale en alarme.
Pour les 60v ceci est relativement impossible mais ce sont les explications des docs fabricants, sinon il vous suffit de mettre un multimètre et de vérifier la tension aux bornes de charge batterie (fils bleu et rouge) et la tension à vide doit être entre 12,9v et 13,9 environ.
Cordialement.
Marc

Bonjour Mickaël
Le relais est géré par le circuit logique de la centrale donc pas d'alim pour le relais, lui amener.
Oui sur 2ème schéma j'ai oublié de représenter mais il faut bien ramener un + permanent sur la borne 45.
Pour diodes je vous avais mis les références ce sont des 1N4007 les plus courantes.
C et NF correspondent aux contacts du relais.
Concernant le câblage des diodes il faut faire exactement comme sur le schéma dans le sens passant, pour savoir le sens il suffit de repérer le côté où se trouve ma bague sur le composant, voir les différents en fichiers joints qui expliquent bien le principe de la diode.
Cordialement.
Marc

• Avant de câbler l’autoprotection, vérifiez que le circuit ne dépasse pas 60VDC/0,1A.
• Vérifier le bon fonctionnement de l’autoprotection après installation en dévissant la vis.
• Si l’équipement qui pilote la SI-MAX n’est pas celui qui fournit l’alimentation, il faut raccorder la borne « 0V » à cet équipement pour obtenir une référence commune.
ATTENTION ! La SI-MAX ne pourra déclencher qu’en présence de la batterie interne.

Cordialement.
Marc

Bonjour
Il est préférable d'effectuer les essais avec toutes les Ap ainsi que la centrale soient fermées et batteries connectées.
Cordialement.
Marc

Oui c'est vrai mais tout dépend de la version centrale.

Attention mettre les diodes dans le bon sens comme sur le schéma.
Cordialement.
Marc

Pour agrandir l'image, cliquez dessus.

Bonsoir Novag.
Le schéma transmis à partir de la doc Aritech est parfait pour un professionnel mais là ce n'est pas le cas car Mickaël (sans mettre ses compétences en doute) n'est pas vraiment de la profession, c'est pour ça que j'ai préféré un mode de connexion qui lui évitera tout problème de prog.
Cordialement.
Marc

Le point "BL" doit être connecté au point 46 de la centrale et ramener un + permanent sur le point 45 de la centrale.
Pour l'alim des radars elles sont reprises sur les points 8 pour le - et 9 pour le +
Les points 10 et 12 sont des sorties programmables pour les sirènes intérieure et extérieure et le points 11 et 13 sont des + permanents non modifiables.
Le mot "Bloc" au dessus des points 10 et 12 correspond à la réponse précédente (sorties programmables sirènes).
Les points 39-40-41-42-43 sont des sorties programmables info système quand un transmetteur est connecté à la centrale ou pour gérer différentes infos autres.
Le clavier est absolument obligatoire car toute la prog centrale se fait à partir de lui.
Pour le "BL" vous reportez à la première réponse.
Oui pour la centrale CD34 ce sera à peu près la même chose avec quelques variantes moins complexes.
Oui raccorder la sirecomme sur le schéma précédent ça vous évitera la complexité de prog des sorties 10 et 12.
Pour câbler 2 sirènes (intérieure et extérieure) il faudra réaliser le même câblage que le schéma précédent mais avec une petite modif en rajoutant une diode (1N4007 ça suffira largement) sur chacun des + de blocage sur le connecteur 46 de la centrale.
Je vous fais parvenir le schéma pour les diodes.
Cordialement.
Marc

Citation :
Alarme sabote 0 Ohms ou 9,4 k ohms.

0 Ohms ou l'infini pour alarme sabotage.

Citation :
Fonctionnement des zones en normal 4,7 k ohms

4,7 K/Ohms correspond au bon état de la zone.
9,7 K/Ohms correspond à une zone en alarme intrusion.

Citation :
Pas de résistance sur les sirènes

Aucune résistance-de-fin-de-ligne pour l'Ap sirène si vous la connectez aux connecteurs 32 et 33 alarme place du strapp.

Citation :
Câblage dès contacteur de porte idem

Exactement pareil pour les résistances de fin de ligne.

Bon courage.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Pouvez-vous me faire parvenir une photo de la SI-MAX ?
La borne 11 ne correspond pas à la sortie de blocage sirène mais une polarité positive (+ permanent).
La 10 correspond au blocage sirène mais avec programmation.
Cordialement.
Marc

Le schéma représente une CD72 qui est le même pour une CD62.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Ci-joint fichiers connexions SI-MAX et détecteurs sur zones.
La connexion du + de blocage sur le connecteur 11 impliqué une modif de programmation et donc connaître le code "Ingénieur".
Oui pour l'Ap sirène il suffit d'enlever le shunt sur la platine mère et de connecter directement l'Ap sirène.
Cordialement.
Marc

Pour agrandir les images, cliquez dessus.

Ci-joint fichier RD62
Cordialement.
Marc

Aritech Advisor RD6202S33

Bonjour Reba.
Donc si vous avez le code "Ingénieur" pas de problème, il faut donc le composer au clavier, ensuite le clavier vous indique "Maintenance" il faut aller sur le menu "Transmetteur" avec la touche flèche descendante touche "V" ensuite composez le code "Ingénieur" du transmetteur et aller dans le menu "Rapport " touche "V" et aller sur les intitulés "Ar/At" supprimer les stations 1/2/3/4 qui correspondent aux correspondants.
Une fois les modifs faites faire la touche "X" jusqu'à "Au Revoir" ensuite touche "V".
Cordialement.
Marc

Bonjour Reba.
Ce qu'il faut savoir avant toute chose pour modif d'une programmation système il vous faut le code "Ingénieur" ce qui permet ensuite de modifier les paramètres centrale et transmetteur.
Il faut aussi savoir quel type de transmetteur est installé sur la centrale.
Ensuite ce n'est pas le numéro de téléphone qu'il faut effacer mais les paramètres de l'info coupure secteur.
Cordialement.
Marc

Bonjour
Le fait d'avoir remplacé les piles est une bonne chose.
Le problème est que tous les éléments de votre installation sont réinitialisés et donc plus reconnus par la centrale, il vous faut donc faire une reprogrammation de tous les points ainsi que le ou les claviers et les sirènes.
Pour la programmation il faut le clavier programmation technicien TB500
C'est le seul moyen de remettre votre centrale en service.
Cordialement.
Marc

Bonsoir.
OK problème résolu.
Cordialement.
Marc

Bonjour.
Il vous suffit d'intercaler un module GSM comme je vous l'ai indiqué précédemment, effectivement Aritech ne fait pas de module intégré à la centrale comme l'indique Novag.
Le Ts100t convient parfaitement pour la transmission par GSM et supprimer la ligne RTC en programmant le GSM en mode "gsm" uniquement.
Cordialement.
Marc